My nieces fabric choices / Die Stoffauswahl meiner Nichte

So, two weeks ago, my friend asked me, if I wanted to go to Parsberg to our favorite fabricstore. Unfortunately Parsberg is about 45min away from where I live and it is not that often we make that trip, so I was totally game for it. We also took my 5 year-old niece with us. She wasn't too excited to go, but she can't very well stay alone at home, so my sister (her other aunt), feeling a little generous, gave her money to buy some fabric, so I could make her a skirt.
She was excited about that and immediately, when we arrived she started looking through the bolts of fabric. A few minutes later she brought me a cute pink polka dot fabric. I made a skirt from it.

A great tutorial for a simple skirt can be found at Made.

 
Since that wasn't very expensive, I told her she could choose another fabric. Since I didn't want to make only skirts, this one was turned into an adorable top. This tutorial is from Jessica from A Little Gray, but can be found here on the Project Run and Play website. The top was part of her winning outfit in the color challenge and it was so easy breezy to make and it turned out wonderful.

In an afterthough, I should've cut the fabric different. The flower stems really shouldn't be horizontal.

A little while later we were standing in the back of the shop, looking at some knits, when she spotted some really awesome fabric, that I have no clue what is called. I call it the sari-fabric, because this fabric looks like it is used for saris from India. Here is a picture. I am thinking of making a wrap skirt from it and sharing the tutorial if it works the way I would like it to. Anyway, here is a picture.

They had it in different colors. I would have chosen the light pink version, but my niece loves hot pink, so that's what she got. ;o)

When my sister gave her the money, before we drove to Parsberg, she immediately put it in her wallet. The wallet went in her purse and she kept it on her the whole time in the shop (which isn't always a given) and she was immensly proud when she was allowed to pay for her own fabric. It was so cute and funny to watch her.  

Greetings

Vor zwei Wochen, eine Freundin fragte mich, ob ich mit ihr nach Parsberg zu unserem Lieblingsstoffladen fahren will. Da Parsberg leider ungefähr 45min von uns weg ist, fahren wir da nicht so oft hin, also wollte ich unbedingt mit. Hah! Was für eine Frage, nach Parsberg fahr ich immer mit. Wir haben dann auch noch meine 5 Jahre alte Nichte mitgenommen. Zuerst war sie nicht ganz so begeistert mitzufahren, aber sie kann ja schlecht allein daheim bleiben. Da aber meine Schwester (ihre andere Tante) ihr dann etwas Geld in die Hand gedrückt hat, mit dem sie sich Stoff kaufen kann, war sie dann doch aufgeregt und wollte mit. Aus dem Stoff sollte ich ihr ein Rock machen.

Angekommen hat sie sich sofort auf die Socken gemacht und sich die Stoffe in den Regalen angeschaut. Nur ein paar Minuten später kam sie dann mit diesem hübschen pinken Punktestoff an, der dann auch tatsächlich zu einem Rock wurde.

A great tutorial for a simple skirt can be found at Made.

 
Da der Stoff aber nicht so teuer war, durfte sie sich dann noch einen aussuchen. Da ich aber nicht nur Röcke machen wollte, wurde aus diesem Stoff ein Top. Das Tutorial ist von Jessica von A Little Gray, aber der Link is hier auf der Project Run and Play-Seite. Dieses Top war Teil ihres Outfits für die Farb-Challenge. Super süß! Und es war leicht und schnell gemacht.

Hinterher hab ich mir dann gedacht, dass ich den Stoff anders schneiden hätte sollen. Die Stile der Blumen sollte horizontal sein.


Später standen wir hinten im Laden und haben uns ein paar einfache Jersey-Stoffe angeschaut, als sie dann diesen Stoff entdeckt hat. Ich habe leider absolut keine Ahnung wie dieser Stoff heißt, nenne ihn aber Sari-Stoff, weil er so ausschaut wie die Stoffe, die man für indische Saris verwendet. Ich würde daraus gerne einen Wickelrock machen und die Anleitung hier auf dem Blog veröffentlichen, wenn es denn so funktioniert, wie ich mir das denke.

Den Stoff hatten sie in mehreren Farben da. Ich hätte das helle pink gewählt, aber es zählte dann doch die Entscheidung meiner Nichte. ;o)

Als ihr meine Schwester das Geld für den Stoff gab, hat sie es sofort in ihren Geldbeutel getan und den wiederum in ihre Tasche. Tatsächlich hat sie die Tasche dann die ganze Zeit mit ihr rumgetragen (das passiert nicht immer) und sie war dann unglaublich stolz, als sie ihren Stoff selber bezahlen durfte. Das war so süß anzuschauen.



Grüßle